이창용 어학원

이창용 어학원 대분류

  • 이창용어학원
  • 이창용캠퍼스

이창용 어학원의 대메뉴

  • HOME
  • 수강후기
  • 수강후기

수강후기

※ 강의별 수강후기는 담당선생님 소개 페이지에서 확인 가능합니다.
글 정보
제  목 공군 통역장교 1차 합격 수기
강의명 (선생님) 어학병/통역장교B(강천호) 평  가 ★
등록일 2018.12.11 조회수 298


처음 학원에서 수업을 들은 날을 기억합니다영어와 한국어 양쪽 언어에서 외교정치시사 등의 전문 용어와 문법이 체계적인  안에  잡힌 원생들을 보며, '대단하다라는 생각과 동시에 '나도 한번 열심히 해보자라는 생각이 들었습니다.

  새로운 것이 주는 불확실성에 대한 '공포' '도전 '도전' 선택 했습니다그리고 감사하게도 강천호 선생님께서는 도전하는 자에게 열정과 지원을 아낌없이 주시는 선생님이셨습니다.

그렇게통역공부를 시작한지 3개월만에 도전  시험에서는 보기 좋게 떨어졌습니다. 3개월 공부하고 떨어지는게 당연하다는 생각을 하시는 분들도 계실테지만 저는 당시 엄청난 좌절감에 사로잡혔습니다하지만 포기 하지 않고다시 도전 했습니다그리고 6개월 뒤에 도전한 시험에선 공군사관학교 교수부 통역장교에 당당히 1 합격 하였습니다

제가 말씀 드리고 싶은 것은 두가지 입니다단순히 '열심히 하십시오 아닙니다열심히 하는 것은 누구나 마음만 있다면   있는 너무나 쉬운 것입니다  있는 모든 것을 해야  만큼 열심히 준비 해야 하는 것이 통역장교 시험입니다아무나 운 좋으면 붙을 수 있는 시험이라고 안일하게 생각하지 않으셨으면 좋겠습니다

 

드리고 싶은  가지를 말씀 드리겠습니다

  1.   있다는 자신감을 가지세요

공부하는 시간과 학원 수업 시간에서 저지르는 실수를 두려워 하지 마세요실수는 많이  수록 배우는 것이 늘어날 것입니다통역 공부를 시작한지 얼마 안되었다고 수업시간에공부 시간에 " 오늘 처음 와서요..." ' 이제 초보니깐 이정도면 만족해...' 이런 말과 생각 가지고 계신 분들이런 생각 버리기 전에는 몇년을 공부해도 합격 못하십니다자신감을 가지고 자신을 믿으세요그리고 강선생님을 믿으세요연습할 공부  내가 하는 통역에 대한 확신이 없어도 아무 말이라도  뱉어보고 연습하세요어느샌가 자신감이 실력으로 변해있는 순간을 경험하게  것입니다.

  1. 시험을 최대한 많이 경험 하세요.

'백문이 불여일견이란 말이 있습니다학원과 스터디라는 온실에서의 통역은 여러분의 통역 실력을 늘려줄  있는 귀중한 시간이  것입니다그리고실제 시험장에서의 경험은 여러분의 시험 실력을 늘려줄  있는 귀중한 시간이  것입니다.

여러분이 응시하는 시험 형태를 파악하는 데에본인의 압박대처능력과 심리 상태를 파악하는 데에 아주 효과적인 기회가  것입니다시험에 불합격 했다고 좌절하지 마십시오불합격과 합격수치상으로는 0 1, 분명히 극단적인 차이입니다하지만 여러분의 실력에 있어서는 그렇게 극단적인 차이는 아닐 것입니다. 10 이상이 합격하는 시험에서 9.9 불합격이지만 0.1 그리  차이가 아닙니다.


검색
TOTAL 52
수강후기
번호 제목 작성자 평가 조회수
52 [어학병/통역장교B/강천호 선생님] 2018 하반 육/공군 통역사관 합격 후기 원** 5
51 [어학병/통역장교A/강천호 선생님] 강천호 선생님 수업 수강후기입니다. 김** 106
50 [외대2차 모의고사 A/김경민 선생님] [수강후기] 외대2차 모의고사 김** 138
49 [종합통역실전 B/허훈 선생님] 허훈 선생님 덕분에 통대 입시 1년 준비하고 합격했습니다. 김** 678
48 [어학병/통역장교B/강천호 선생님] 공군 통역장교 1차 합격 수기 유** 299
47 [어학병/통역장교B/강천호 선생님] 2018년 하반기 육/공군 통역장교 (강천호 선생님) 수업후기 원** 221
46 [어학병/통역장교B/강천호 선생님] 영어 육군 어학병 11월 합격 후기 이** 264
45 [어학병/통역장교 주말반/강천호 선생님] 육군 어학병 수업 후기 송** 247
44 [어학병/통역장교A/강천호 선생님] 강천호 선생님 어학병/통역장교 수업 정** 244
43 [어학병/통역장교A/강천호 선생님] 강천호 선생님의 통역장교 대비수업 수강후기 한** 205
 1  2  3  4  5  6