이창용 어학원

이창용 어학원 대분류

  • 이창용어학원
  • 이창용캠퍼스

이창용 어학원의 대메뉴

나의 과목찾기 통대입시 로드맵

바로상담 카카오톡 문의

매일 09:00-19:00

[오프라인 강의 문의]
02-567-9977

매일 09:00-19:00

[온라인 강의 문의]
070-7510-4571

월/화/수/목/금 10:00-17:00
(매주 토/일 휴무)

[1:1문의 답변]

11시/16시 일괄 답변

top
이용약관 보기
개인정보 보기
  • HOME
  • 직장인/유학 영어
  • 현장강의 녹화본 학습과정 (녹화본 ONLY)
  • 통번역첫걸음(녹화본 Only)

통번역첫걸음(녹화본 Only)

신규인기강좌최다판매
  • 선생님 이정현
  • 개강일(종강일) 11/03(화) ~ 12/03(화)
  • 요일(시간)
  • 교재
  • 간략소개듣기/읽기/어휘/표현력의 균형있는 학습을 통해
    영어를 자신의 언어로 표현하는 기초역량 강화하고
    본격적인 통번역 훈련에 필요한 기반을 마련하는 수업
수강료
270000

연관 온라인강의

강의명 선생님 수강기간 수강료 자세히보기
등록된 강의가 없습니다.

수강대상

 

-      영어공부를 오래해온 만큼 좀처럼 이해력과 스피킹이 늘지 않는 분

-       영미권의 다양한 주제를 다루며 영어인풋과 아웃풋 전환 훈련이 필요하신 분

-       통번역대학원 입시 도전을 희망하고 있으나 기초가 부족하여 답답하신 분

-       난이도 높은 영어를 소화하며 표현을 기르고 영어를 다듬고 싶은 일반인 / 대학생 / 직장인

강의구성

 

1.고급영어를 체화하고자 하는 분들, 통번역대학원 입시 도전을 위해 기초를 탄탄히 하고 싶은 분들을 위한 강의입니다.

 

2.매주 수업 첫 시간에 인풋 연습 가이드라인이 나갑니다. 늦게 오시더라도 강의자료에 담겨있으니, 매일 비슷한 시간을 가지고 연습하여 이해력과 본인의 영어투를 잡아가시면 좋겠습니다.

 

3.읽는 인풋은 양질의 영어 기사를 시역(sight translation)해보며, 문장이 어떻게 영어답게 쓰이는지, 문장과 문장이 어떻게 어우러져 좋은 글이 되었는지를 이해하고 흡수하는 시간을 갖습니다.

 

4.또한 듣는 인풋은 실제 영미권 레거시 미디어, 트렌디한 유튜브 채널 등 다양한 영어를 들으며 실제 영어를 들었을 때 들리지 않는 이유를 강사와 같이 고민하며 진단하는 시간을 갖습니다.

 

5.한한요약/영영요약 연습을 통해 한-영/영-한으로의 전환이 어떻게 이루어져야 하는지를 경험하고 각자의 장애물을 파악하는 시간을 갖습니다.

 

6.한영/영한요약 시 나의 무기가 될 표현들을 강사와 같이 찾아감으로서 개개인의 영어를 만들어가는 시간으로 마무리가 됩니다. 그날 강의에 관한 Q&A 시간도 항상 열려있습니다.


 

 

학습자료

 

강사가 준비해온 자료와 음성파일

이정현

이정현 강의 특징 영어의 시작, 새로운 가능성!
알던 영어에서,
표현하는 영어로!
담당 강의
CAREER
ㆍ한국외대 통번역대학원 한영과 재학중 (48기)
ㆍ어서와 한국은 처음이지? 아일랜드편 자막참여
ㆍ지방소재 국립대학 해외교수진 계약통역
ㆍ한영 ICU의료통역
개강일정
선택 개강일 강의시간 모집기간 수강기간 선생님
2026.11.03 2026.10.16~2026.11.17 2026.11.03~2026.12.03 이정현
총 결제 금액
0원